2009. 12. 11. 19:50 寂月路 - 적막한달길
잘랄루딘 루미 - 가시에 가장 가까이 피어나는 장미
나 없이는 아무 곳에도 가지 마세요. 나 없이는...
하늘과 대지와 이 세계와 저세계에는 아무 일도 일어나지 않습니다.
내가 개입하지 않고는...
비전, 보이지 않는 무(無)를 보십시오.
말, 그 무(無)를 말하십시오.
밤은 달이 있음으로 자신을 알아보듯 그렇게 나로 인해 존재합니다,
가시에 가장 가까이 피어나는 장미가 되십시오.
내가 그 가시이니...
당신이 음식을 맛볼 때,
당신이 일을 할 때,
당신이 친구를 방문할 때,
당신이 한밤중에 혼자 지붕 위로 오를 때,
나는 당신 속에 있는 나를 느끼고 싶습니다.
당신 없이 그 길을 따라 걷는 것보다 더한 고통은 없습니다.
나는 내가 어디로 가는지 모릅니다.
당신은 길.
모든길을 아는 사람,
지도보다
사랑보다.
Bruno Di Maio
'寂月路 - 적막한달길' 카테고리의 다른 글
간디 - 나그네 (0) | 2009.12.11 |
---|---|
간디 - 무집착 (0) | 2009.12.11 |
간디 - 두려움 (0) | 2009.12.11 |
잘랄루딘 루미 - 나는 다른 대륙에서 온 새 (0) | 2009.12.11 |
잘랄루딘 루미 - 나는 바람에 떠다니는 먼지 (0) | 2009.12.11 |
잘랄루딘 루미 - 당신은 자유로운 물고기! (0) | 2009.12.11 |
까뮈 - 바람과 땅, 하늘과 물 (0) | 2009.12.11 |
까뮈 - 우리네 그림자 (0) | 2009.12.11 |
까뮈 - 아침부터 저녁까지 (0) | 2009.12.11 |
까뮈 - 권태, 잔혹한 아름다움이여! (0) | 2009.12.11 |