2009. 1. 13. 21:51 寂月路 - 적막한달길
나는 보기 좋게 실패하였다 - Jules Laforgue
쥘 라포르그 - 피에로들의 말
Ⅷ
아, 심장을 따라서
낡은 권태 하나가 나를 스친다...
조롱이 다시 태어날 시간
이라고 조언하면서
그래서? 내가 너에게 상처 주었는가?
네가 '깨진 항아리'의 이 멍한
표정을 지었던 것은, 내가
거짓 오열을 하였기 때문인가?
모든 것은 사랑에 대해 횡설수설한다;
큰 것에서 작은 것까지, 모든것은
그의 혼수상태를 찔끔 찔끔 마신다;
나는 보기 좋게 실패 하였다.
아, 심장을 따라서
낡은 권태 하나가 나를 스친다...
조롱이 다시 태어날 시간
이라고 조언하면서
그래서? 내가 너에게 상처 주었는가?
네가 '깨진 항아리'의 이 멍한
표정을 지었던 것은, 내가
거짓 오열을 하였기 때문인가?
모든 것은 사랑에 대해 횡설수설한다;
큰 것에서 작은 것까지, 모든것은
그의 혼수상태를 찔끔 찔끔 마신다;
나는 보기 좋게 실패 하였다.
'寂月路 - 적막한달길' 카테고리의 다른 글
| 에밀리 디킨슨 - 바람이 지친 듯이 (0) | 2009.01.25 |
|---|---|
| 에밀리 디킨슨 - 고독은 잴 수 없는 것 (0) | 2009.01.25 |
| 에밀리 디킨슨 - 한 줄기 빛이 비스듬히 (0) | 2009.01.25 |
| 당신의 가슴에서 타버리리라 (0) | 2009.01.25 |
| 모두는 다 혼자다, 헤르만 헤세 - 안개속에서 (0) | 2009.01.25 |
| 아, 네가 곁에 있다면... 괴테 - 연인의 곁 (0) | 2009.01.25 |
| 진심으로 당신을 사랑했소 (0) | 2009.01.22 |
| 바람에 이끌려가네, 폴베를렌 - 가을의 노래 (0) | 2009.01.22 |
| Louise Labé (0) | 2009.01.22 |
| 침묵은 돌에도 잘 스민다 (0) | 2009.01.06 |
